Поздравления с Рождеством на немецком языке с переводом

Die Sterne leuchteten hell
Und Weihnachten kam zu uns!
Finde Gluck moglichst schnell,
Ich wunsche dir jetzt!

(перевод)
Засияли ярко звезды
И пришло к нам Рождество,
Счастье я найти быстрее
Тебе желаю сейчас!

Die Sterne leuchteten hell
Und Weihnachten kam zu uns!
Finde Gluck moglichst schnell,
Ich wunsche dir jetzt!

Moge die Gesundheit stark sein,
Und das Gluck liegt in Ihrer Nahe;
Auf dem Tisch steht ein leckerer Tischwein,
Und reichlich Essen auf Kuche!

(перевод на русский в стихах)
Засияли ярко звезды
И пришло к нам Рождество,
Счастье я найти быстрее
Тебе желаю сейчас!

Пусть здоровье будет крепким,
И удача с тобой рядом;
На столе хорошее вино,
И вдоволь еды на твоей кухне!

Ich wunche Ihnen
Zu diesem frohlichen Fest,
Alle innere Kampfe zu gewinnen.
Sie sind wunderschon, — das wei? ich fest.

Dann wird auch starke Liebe kommen,
Und Sie bekommen einen Sack, voll mit Zutaten.
Das hei?t Freude, Gluck und Spa?
Fur jeden lhren Taten.

Ich wunsche Ihnen,
Nicht nur in Weihnachten auf Zauberei zu achten!
Keine Schande, wirklich.
Es ist nicht kindlich.

(перевод на русский в стихах)
Вам желаю
В праздник светлый этот
Перестать бороться с собой.
Вы прекрасны. Я знаю это.

Из чего состоит Ваша сладость?
Это счастье, успех и радость
Во всех Ваших делах. И, конечно, вновь
Наступит сильная любовь.

Вам желаю
Не только в Рождество
Видеть волшебство вокруг и сказку.
Не стесняйтесь, это прекрасно!

Еще по теме «Поздравления с Рождеством на немецком языке с переводом»:
Еще поздравления на Рождество
Поздравлений: 3 в стихах.