Стихи на Ураза Байрам
Подошел к концу
Священный Рамадан,
Встречайте, мусульмане,
Ураза Байрам.
Пусть род ваш процветает,
Пусть в семьях мир царит,
На добрые дела вас
Аллах благословит.
В сердцах ваших звучат
Пусть стихи Корана,
В дома приходит счастье
Пусть с Ураза Байрамом.
Пришел Ураза Байрам,
Пост уже окончен,
Желаю я всем вам,
Радости побольше!
В священный праздник этот,
Пусть всем вам повезет
И в ваш родимый дом
Счастье вдруг придет!
Ураза Байрам — светлый день разговения,
Желаем добра и Аллаха терпения.
Счастливых мгновений, друзей и добра,
Ураза Байрам наступила пора!
Любите друг друга и будьте любимы,
Аллахом единым на свете хранимы.
Свершения желаний, любви бытия,
Богатством огромным пусть будет семья!
В Ураза Байрам
Пожелаем всем вам
Здоровья и мира в семье,
Чтоб сладко жилось,
Чтоб все удалось,
Добра и тепла на земле!
Поздравляю с Ураза Байрам,
Этот праздник вместе всех собрал.
Нет раздорам, ссорам и обидам,
Важно доброту в сердцах увидеть!
Повидайте близких, угостите всех,
Вместе на молитву соберитесь.
Небо пусть подарит вам успех,
Светлою душою, любовью отзовитесь!
Священный Рамадан, закончен с уважением,
И Ураза Байрам придёт к вам с вдохновением,
Пусть в доме вашем вечно очаг любви пылает,
Пусть с этим светлым праздником друг друга поздравляют!
Встречаем Ураза Байрам,
Окончен славный Рамадан.
Все правоверные ликуют,
Подарки дарят и танцуют.
Во имя Бога испытания прошли,
Тревоги и страдания ушли.
Мечты пускай сбываются,
И счастье в доме улыбается.
Пусть дарит Ураза Байрам
Всем благодать и вдохновение,
Окончен месяц Рамадан,
Пришел черед любви, прощения!
Желаем в праздник этот светлый
Почувствовать полет, размах,
Пускай проникнет незаметно
В сердца и помыслы Аллах!
Прекрасный праздник Ураза Байрам
Несёт достаток и веселье нам,
И я тебе желаю долгих лет,
Чтоб каждый день в них был теплом согрет!
Чтоб в доме была счастья атмосфера,
И, как ракета, вверх неслась карьера,
Аллах услышал все твои молитвы,
И было сердце для любви открыто!
Мен? Ураза гаете д? килде.
М?селманнарны? изге б?йр?ме,
Бу к?нне Коръ?н укымыйлар инде,
Ид М?бар?к ?чен барлык тели.
Алла?уга дога кылырга кир?к,
Х?ерчел?рне туендыру, иренми.
Б?тен Ислам к??ел ача.
Бу бит м?селманнар б?йр?ме.
Б?ек Рамазан б?йр?ме узды,
Барысы да котлаулар кабул ит?,
Бу к?нне диваннан утырырга кир?кми,
Ид М?бар?к, алга ??м ?ыр бел?н.
(перевод в стихах)
Ну вот и пришёл Ураза Байрам.
Священный праздник мусульман,
В этот день Коран уж не читают,
Ид мубарак для всех желают.
Аллаху нужно помолиться,
Насытить бедных, не ленится.
Веселится весь Ислам.
Ведь это праздник мусульман.
Прошёл великий Рамадан,
Всё принимают поздравленья,
Не стоит в этот день просиживать диван,
Ид мубарак, вперёд и с песней.